Friday 27 September 2013

FRIDAY, FRIDAY, GOTTA GET DOWN ON FRIDAY #2

Estos días he escrito poco en el blog porque he estado bastante ajetreada. Estuve dos días por Alcudia con unos amigos daneses y luego bajamos a Palma para pasar el día... y sí, estoy bastante, bastaaaaante cansada. Sin embargo, creo que os podéis imaginar de qué voy a hablar durante un buen rato en este post... (como recordaréis, es un repaso semanal de las cosas que más me han gustado de la semana en cualquier ámbito)

These days I haven't written much in the blog because I've been quite busy. I spent two days and a night in Alcudia with some Danish friends and then we went to Palma to spend the day... and yes, I'm pretty, preeeeeeeeeetty tired. However, I think you can imagine what I'm going to talk about for a while in this post... (as you may remember, it's some sort of summary of the things I've enjoyed this week in any aspect - music, film, etc)

Google.
(God bless Jesse Pinkman)




TV

BREAKING BAD (SPOILERS) 

Vale, vale, ya me he visto 4 temporadas de Breaking Bad (una de ellas en una sola noche con Blake, non-stop, un maratón como Dios manda) y buenooooo. Yo no me hago a la idea de que se han cargado a Jane, es que no. Blake y yo estamos absolutamente traumatizados por esto. ES QUE NO. Además de que Walter podría haberlo evitado y gjsfkgldfkgdfgudfgdhfd. NO. Han sido unas temporadas muy, muy intensas y sé que la quinta es aún mejor y esta noche pienso terminármela para así poder ver el último capítulo en vivo y en directo. Que sí, que sí. (Me duele mucho haberme pimplado esta serie tan rápidamente, voy a echar de menos a Aaron Paul haciendo de Jesse Pinkman, me ha enamorado).
POR CIERTO. Andrea no me gusta. No me gusta para Jesse. Punto. Sigo indignada. Y mucho. Y Walter es un egocéntrico y Skyler es bastante imbécil cuando quiere, también, Y TED. TODOS ODIAMOS A TED. ¿Quién no odia a Ted? Por Dios. Ahora, Walter Jr es el mejor y punto.

Okay, okay, I've watched 4 seasons of Breaking Bad (one of them in one sit with Blake, non-stop, a big-ass marathon) and weeeeeeeeeell. I still can't believe they killed Jane. No. Blake and me are absolutely traumatised. NO. Plus, it could have been avoided and jfsguidfgdfgdfg. NO. They've been very, very intense and I know that the fifth is even better and tonight I'll finish it so we can watch the last episode LIVE. Yes, yes. (It hurts to have seen the whole series so quick, I'll miss Aaron Paul playing the role of Jesse Pinkman, I love him)
BY THE WAY. I dislike Andrea. I don't like her for Jesse. Period. I'm still pissed. Very pissed. And Walter is a narcissist, and Skyler is an idiot when she wants, too. AND TED. WE ALL HATE TED. Who doesn't hate Ted? Oh my god. Walter Jr is the best, though.



(Found all the pics on Google!)

DOES IT HURT YET, BITCH?!

WE DON'T LIKE YOU, ANDREA.

NEW GIRL (SPOILERS)

© FOX
Me gustó el capítulo aunque no me centré mucho porque lo vi justo después del maratón de Breaking Bad sin ni tan siquiera esperar a tenerlo en Amazon Instant Video pero me gustó mucho. Lo único que espero es que la tontería Elizabeth-Cece termine ya. De verdad. Me encantó que Winston fuera tan, tan directo con Daisy (y que encima se quedase con el gato). La storyline de Nick-Jess fue entretenida, aunque no la mejor, y se me hace raro verles tan juntos y tan amorosos así que estoy segura que los guionistas harán algo para separarles... mientras mantenga la serie viva y en tensión, me parece genial.
He leído que Coach volverá para un capítulo (justo lo que comenté en mi post dedicado a esta serie, que quería que volviese) y seguro que será genial.

I liked the episode although I couldn't focus much because I watched it after my Breaking Bad marathon without even waiting for the episode to be on Amazo Instant Video, but I enjoyed it. The only thing I hope for is the Elizabeth-Cece thing to end. Seriously. I loved that Winston was so, so straighforward with Daisy (and he even kept the cat). Nick-Jess storyline's, though, was funny although not the best, and it seems weird to me to see them so lovey-dovey so I'm sure that the writers will do something to make them split at some point... as long as it makes the show alive and tense, I'm okay. I've read that Coach will come back for an episode (just what I commented on my post dedicated to the show, that I wanted him back) and I'm certain that's going to be great.

MUSIC

5 SECONDS OF SUMMER



Tuve la suerte de ver a estos chicos en directo cuando fui a Londres. Estuve en dos de los conciertos de One Direction en el O2 Arena de su Take Me Home Tour y ellos fueron los teloneros. No, no esperéis de 5SOS pop adolescente como el que hace One Direction, ellos tienen un estilo más parecido al de McFly (al menos, para mi gusto)
Esta canción la sacaron hace unos días y me encantó, así que quería compartirla con vosotros. 

I was lucky to see these guys live when I went to London. I went to two One Direction concerts at the O2 Arena in their Take Me Home Tour and they played before them. No, don't expect 5SOS to play teen pop like One Direction, they have a style similar to McFly (at least, that's what it seems to me)
They released this song severals ago and I loved it, so I wanted to share it with you!

ROBBIE WILLIAMS



Si me conocéis, sabréis que Robbie es mi cantante favorito. Anunció hace unos días que volvía a sacar CD, esta vez más parecido a un CD que sacó hace unos años, Swing When You're Winning, llamado Swings Both Ways. Esta es la canción que ha sacado como single del CD, que saldrá a la venta el 18 de Noviembre... ¿y quién se lo va a comprar? C'est moi!

If you know me, you'll know that Robbie is my favourite singer. He announced several days ago that he'd be releasing another CD, this time similar to the one he released years ago, Swing When You're Winning, called Swings Both Ways.
This is the song he has released as a single for his CD, which will be on sale in November. And who's going to get it? Me, of course!

RANDOM

© Shesallsmiles.com

Y para celebrar que Breaking Bad está terminando, he encontrado unas cosas chulísimas que podéis hacer si os gusta la serie tanto como a mí. Por supuesto, no os vais a poner a cocinar metadona, pero en el blog de shesallsmiles.com he encontrado un post para hacer caramelo que se asimila a esa metadona azul que cocinan Walter y Jesse! La receta parece sencilla, así que ya sabéis! Si os juntáis varios amigos a ver el final de la serie, no es mala idea para ofrecer de aperitivo.

And to celebrate Breaking Bad's finale, I've found some amazing things you cando if you enjoy the show as much as I do. Of course, you're not going to start cooking meth, but on shesallsmiles.com blog I've found a post to make rock candy which looks like that blue meth Walter and Jesse cook! The recipe seems simple so you know what to do! If you gather some friends to watch the series finale, it's not a bad idea to offer as snack!

© A BEAUTIFUL MESS
Si sois más de beber algo en vez de comer, también he encontrado algo para vosotros. Sigo el blog de A BEAUTIFUL MESS desde hace un tiempo, ¡pero nunca supe que estas chicas eran fans de Breaking Bad! Y han ideado un cocktail inspirado en la famosa metadona azul que cocinan los personajes. Es bastante sencillo de hacer, y podéis encontrar el post aquí.

If you prefer drinking instead of eating, I've also found something nice for you. I've been following the blog A BEAUTIFUL MESS for a while now, but I never knew these girls were Breaking Bad fans! And they've created an amazing cocktail inspired on the famous blue meth the main characters cooks. It's pretty easy to make, and you can find the post here.


Uno de mis mejores amigos me envió este vídeo, y no puedo irme sin compartirlo. Se ve que la niña tenía miedo de los fuegos artificiales, así que el padre comenzó a cantar con ella para distraerla pero ella seguía escuchándolos!

One of my best friends sent me this video and I can't leave without sharing it with you. It seems like the girl was afraid of fireworks, so her dad started singing with he so she could be distracted but she kept hearing them!

Eso es todo por hoy. Espero que os haya parecido entretenido y no os hayáis tragado muchos spoilers... si es así, ¡yo ya avisé! Gracias por leer!

That's a wrap! I hope you enjoyed the post and didn't read many spoilers... and if it's like that, I already warned you! Thanks for reading! 

¿Y tú? ¿Qué es lo que más te ha gustado de la semana?

And you? What have you enjoyed the most this week?


2 comments:

  1. Lo que más me ha gustado de la semana es que el R.Madrid ha perdido. No, ahora enserio: me mola tu blog (siento que te estoy abusando con tanto comentario, pero me gusta dar vida a los blogs). Voto por un top five o top ten de tus pelis. Con cariño, la de siempre.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eres amorosisima. ¡Lo voy a tener en cuenta! Seguramente para mañana. Gracias por leerme <3

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...