FACEBOOK DRAMA

Google

Coged asiento. Palomitas. Algo de beber. No sé, lo que queráis. Si hay algo que me gusta mucho es ver el drama que se puede originar el facebook por chorradas. Si bien es cierto, también se ha originado por cosas bastante serias...

Y yo digo, ¿no es mejor hablar las cosas cara a cara que poner posts polémicos o comentarios que pueden tener un doble filo? Al fin y al cabo ya no somos críos. De todos modos, en estos casos yo soy la que se sienta detrás de la pantalla del ordenador y se ríe. Y mucho, a decir verdad.

En internet podéis encontrar maravillas sobre esta clase de cosas y os las voy a enseñar para ver si la conciencia de muchos hace un *click* y decide apagar ordenadores y llamar a la gente si hay que hablar de estas cosas...

... o sencillamente les hace ver que se están comportando como unos auténticos gilipollas.

Take a seat. Popcorns. Something to drink. I don't know, whatever you want. If there's something I really enjoy reading is the drama that can be easily originated on facebook because of nonsenses. Truth be told, though, some drama were really serious.

And I mean, isn't it better to talk things face to face than writing controvrsial posts or comments that can be misread easily? At the end of the day we aren't kids anymore. Anyway, in these cases, I'm the one who sits behind the computer screen and laughs. And I laugh a lot, to be honest.

On the Internet you can find wonderful posts on these things and I'm going to show them to you so maybe some people's consciousness *clicks* and they decide to turn off computers and call people if they want to talk about things...

... or it simply helps them to see that they're behaving like real assholes.

Google, my good ol' friend.

La mayoría de dramas son por cosas referentes a relaciones amorosas. Lo que una se espera es que sean de gente, no sé, adolescente, que dices, mira, hoy en día las relaciones se basa en mensajes y últimas conexiones en WhatsApp y las cosas no se hablan para nada.

Most of the facebook dramas are related to relationships. What I expect most of the times is that it's from people who are, I don't know, teenagers, because you know, hey, relationships for them are about messages and 'last time seen online at' on WhatsApp and things aren't discussed in person at all.

Personalmente, si veo algo que creo que podría referirse a mí, o que creo que preocupa a alguien, soy de las que llama o envía un mensaje privado. Prefiero no exponer mi vida al 100% en una red social porque creo que no le incumbe a todo el mundo. Sí, bueno, es una red social, pones todo ahí... pero tú eliges qué clase de material quieres en tu (¡tan querido!) muro, ¿verdad? (Si alguien me tiene en facebook podrá corroborar que posteo las mayores chorradas del mundo y si alguien ve mi Twitter, más de lo mismo)

He visto y presenciado facebook drama de gente que en teoría se podría considerar adulta por cuestiones legales (aunque las cuestiones morales y filosóficas aún las pongo en duda). He de decir, también, que a los ojos de los demás, dichos mensajes pasivos-agresivos acaban siendo la burla y la comidilla de todos. Lo sé, lo he presenciado y yo lo he hecho. Ya he dicho que me río, me río y me río más cada vez. 

¡Así que tomen nota señores! La vida es mucho más que unos cuantos comentarios. Los problemas se arreglan hablando, no con un intento de parecer un gallo de corral o un machito por un mensaje valiente. (Nótese la ironía en mi cursiva)

Personally, if I see something that could be about me or that is worrying someone from my surroundings, I'm the one who calls the person, or sends a private message. I'd rather not expose my life on a social network because I think it's not anyone's business. Well, yes, I know, it's a social network, you put everything there... but you choose which kind of things you want on your (oh so beloved) wall, right? (If anyone has me on facebook they could agree with me that I post the biggest nonsenses in the world, and if someone follows me on Twitter... same!)

I've seen and witnessed facebook drama from people that theoretically they could be considered grown ups in legal matters (moral and philosophical matters still in doubt). I must also say that, to other people, those passive-aggressive messages end up becoming the joke (just like the people who write it). I know. I've seen it. I've done it. I've already said that I laugh, and laugh, and laugh more everytime.

So take notes, ladies and gentlemen! Life is so much more than some comments. Problems will be fixed once you talk to the person involved, not with some sort of attempt to be the toughest lad just because you've written a brave comment. 

¿Y tú? ¿Has vivido algo parecido? ¡Feliz martes!

And you? Have you lived anything similar? Happy Tuesday!